Leçon 19 : DIALOGUE 3 - Le magasin de vêtements(옷가게) 크리스쌤 기초 프랑스어

​

유튜버 크리스쌤 기초 프랑스어 19과 대화 3 - 옷가게
Leçon 19 : DIALOGUE 3 - Le magasin de vêtements

LE VOCABULAIRE
désirer : 원하다
Je voudrais... : I would like...
s'il vous plaît : please
chercher : 찾다
combien : 얼마, 얼마나, 몇
la fleur : 꽃
~euros : ... 유로
cher : 비싸다 (pas cher 싸다)
autre chose : 다른거
parfait : 완벽하다
coûter... : (돈)들다
la taille : 사이즈
Je vous en prie. 천만에요
Passez une bonne journée. 좋은 하루 보내세요
le vendeur 점원

DIALOGUE 3 - Le magasin de vêtements
점원 : Bonjour, qu'est-cu que vous désirez? 안녕하세요, 뭘 찾으세요?
철수 : Bonjour, je voudrais une robe pour ma petite amie s'il vous plaît. 안녕하세요, 여자친구를 위한 원피스를 원해요.
점원 : Vous cherchez quel type de robe? (아니면 Vous cherchez quelle robe?) 어떤 스타일의 원피스를 원하세요?
철수 : Vous avez une robe avec des fleurs? 꽃무늬 원피스있어요?
점원 : Oui, bien sûr! Voilà. C'est comment? 네, 물론이죠. 여기요. 어때요?
철수 : C'est tres joli. C'est combien? 아주 예뻐요. 얼마예요?
점원 : C'est 85 euros. 85유로에요.
철수 : ouh là là! C'est un peu chez pour moi, je suis étudient... 어머나! 나한테 조금 비싸요, 저는 학생이에요...
Vous avez autre chose? 다른거 있어요?
점원 : Oui, voilà! Vous aimez? 네, 여기요! 좋아하세요?
철수 : Oui, c'est parfait! J'aime beaucoup. 네, 딱 좋아요! 아주 좋아요.
ça coûte combien? 얼마예요?
점원 : ça coûte 40 euros.
철수 : ce n'est pas cher! 비싸지 않네요!
점원 : Quelle est la taille de votre petite amie? 여자친구 사이즈 뭐에요?
철수 : C'est small. Vous avez small? 스몰이에요. 스몰있어요?
점원 : Oui, voilà. 40euros s'il vous plaît. 네, 여기요. 40유로주세요.
철수 : Voilà. Merci beaucoup, au revoir! 여기요. 감사합니다, 안녕히 계세요.
점원 : Je vous en prie, passez une bonne journée! 천만에요, 좋은 하루 보내세요.

얼마예요?
- ça coûte combien?
- c'est combien?
- ça fait combien?

40유로에요.
- ça coûte 40 euros.
- c'est 40 euros.
- ça fait 40 euros.


19강 보러가기