Leçon 10 : Dialogue 1(대화 1) 크리스쌤 기초 프랑스어

​

유튜버 크리스쌤 기초 프랑스어 10과 : 대화 1 '첫만남'
Leçon 10 : Dialogue 1(대화 1) 크리스쌤 기초 프랑스어

JEAN ET 철수 : PREMIÉRE RENCONTRE 첫만남

철수 : Salut! 안녕
Jean : Salut! 안녕
철수 : Tu t'appelles comment? 이름이 뭐야?
Jean : Je m'appelle Jean. Et toi? 나는 쟝이야. 너는?
철수 : Moi, Je suis 철수, je suis Coréen. 나는 철수야 나는 한국인이야.
Jean : C'est vrai? J'aime beaucoup la Corée. Tu es de Séoul? 진짜? 나는 한국 진짜 좋아해. 너 서울에서 왔어?
철수 : Non, je suis de 광주. Et toi? Tu es français? 너는 프랑스인이야?
Jean : Non, je ne suis pas français. je suis Belge. 아니, 나는 프랑스인 아니야. 나는 벨기에사람이야.
철수 : Mais tu parles le français? 근데 너 프랑스어 말해?
Jean : Oui, on parle le français en Belgique aussi. 응 벨기에 사람들도 프랑스어 말해.
철수 : Ah... C'est bien! 아... 좋다!
Jean : Et toi? Tu es Coréen mais tu parles le français? 너는? 너는 한국인인데 근데 프랑스어 말해?
철수 : Oui, je suis étudiant ici, j'étudie le français. 응 나 여기서 학생이야, 프랑스어 공부해.
Jean : Tu parles trés bien! 너 말 아주 잘해!
철수 : Merci, j'aime beaucoup le français, donc j'étudie tous les jours. 고마워, 나 프랑스어 엄청 좋아해. 그래서 매일 공부해.
Jean : Est-ce que tu as des amis ici? 여기에 친구있어?
철수 : Oui, j'ai beaucoup d'amis français. 응, 나 프랑스 친구 많아.
Jean : Et des amis Belges? 벨기에 친구있어?
철수 : Non, je n'ai encore d'amis Belges. 아니 아직 벨기에 친구 없어.
Jean : Et toi? 나는?
철수 : Ah oui! Maintenant j'ai un ami Belge. 아 응! 지금 벨기에 친구 있어.
Jean : On va au café? 우리 카페로 가?
철수 : Maintenant? Pourquoi pas? 지금? 그럴까?
Jean : Super! 좋아!



https://youtu.be/12ZuWDZ5UYw