180724 오늘의 프랑스어 / Le vin : avec qui ?

Le vin : avec qui ?

https://savoirs.rfi.fr/fr/apprendre-enseigner/culture/1-le-vin-avec-qui/1

Cochez la bonne réponse 정답을 택하세요.

1. Comment s'appelle-t-elle ? 그녀의 이름은 무엇입니까?
Elle s'appelle Caroline. / Elle s'appelle Kris.

2. Quel âge a-t-elle ? 그녀는 몇 살입니까?
25 ans / 26 ans / 27 ans

3. D'où vient-elle ? 그녀는 어디 출신인가요?
Elle vient de Californie, aux États-Unis. / Elle vient du Québec, au Canada.

4. Que veut-elle ? 그녀는 무엇을 원합니까?
Elle veut apprendre à déguster un bon vin. / Elle veut trouver une cave à vin à Paris. / Elle aimerait savoir choisir une bonne bouteille de vin.

정답 : 1. Elle s'appelle Caroline. / 2. 26 ans / 3. Elle vient du Québec, au Canada. / 4. Elle aimerait savoir choisir une bonne bouteille de vin.(드래그하면 보여요!)

TRANSCRIPTION
Bonjour, je m’appelle Caroline, j’ai 26(vingt-six) ans, je viens du Québec.
J’aimerais savoir comment reconnaitre un bon vin, comment le déguster, puis aussi, comment choisir une bonne bouteille.

안녕, 내 이름은 캐롤린이고, 26살이고, 나는 퀘벡 출신이야.
나는 좋은 와인을 어떻게 아는지 알고 싶고, 어떻게 시음하고, 또한, 어떻게 좋은 병을 선택하는지 알고 싶어.

LEXIQUE
le vin 와인
déguster 시음하다
choisir 고르다, 선택하다
une bouteille 병